(作者:项结权)
年由安徽文艺出版社出版了由著名黄梅戏剧作家陆洪非先生所著的《黄梅戏源流》一书,该书第一章第二节,陆洪非先生根据传说个人认为:“黄梅戏源于黄梅采茶调的说法,比较符合其形成的客观实际。”
在两年后的年,安徽人民出版社出版的《文苑史踪》(安徽文史资料第二十七辑)中刊登了陆洪非先生的文章《黄梅戏老艺人见闻录》,该文章开篇写道:“黄梅戏原名黄梅调,本是安庆及其附近乡村流行的一种民间小戏......黄梅戏的形成、发展与历代艺人的辛勤劳动时不可分的。”
陆洪非先生文章开篇这句话,看似一句普通的话语,黄梅戏是安庆及其附近乡村流行的一种民间小戏,这本来是人人皆知。但陆洪非先生这句话语很肯定,而且还特意在这句话的前面加了一个“本”字,使这句话变得更耐人寻味。曾经当过语文教师的陆洪非先生当然知道“本”字的含义。本字可以解释为“草木的根本”、“事物的根源”、“原来”等等。加上该文章中通篇未提到“黄梅县”或“黄梅采茶戏”等词语。而且文中所写的老艺人没有一位是唱“黄梅采茶戏”的。这说明,在年发表此文章之时,陆洪非先生对黄梅戏的起源有了最终的认可:“黄梅戏原名黄梅调,本是安庆及其附近乡村流行的一种民间小戏。”也说明,陆洪非先生否定了黄梅戏与“黄梅采茶调”之间的关系。也就是说黄梅戏源于黄梅采茶调的说法是错误的,黄梅戏本来(或者根本)是安庆的一种民间小戏。